El Samsung Galaxy M31 logró tener un buen impacto en el segmento de presupuesto gracias a su nítida pantalla AMOLED y una gran batería, lo que ayudó a distinguirlo de la competencia. Samsung ahora ha lanzado su sucesor, llamado Galaxy M31s. El nuevo Galaxy M31s tiene una pantalla Infinity-O y la función de cámara Single Take, ambas novedades para la serie Galaxy M. A partir de Rs. 19,499, ¿estas nuevas características justifican el precio más alto? Reviso el Galaxy M31s para averiguarlo.
Diseño del Samsung Galaxy M31s: apariencia premium
El Samsung Galaxy M31s tiene un diseño algo nuevo que lo hace destacar en comparación con sus hermanos de la serie Galaxy M. Tiene una pantalla Infinity-O de 6,5 pulgadas con una cámara integrada perforada centrada en la parte superior. He visto un diseño así en el Galaxy Note 10+ (Revisión) y los gemelos Galaxy Lite. Recientemente, el Galaxy A51 (Revisión) y el Galaxy A71 también se lanzaron con pantallas similares, por lo que el mismo diseño en el Galaxy M31s lo hace lucir premium. El tamaño del bisel es aceptable por el precio, pero algunas personas pueden encontrar que el orificio de la cámara en el centro distrae un poco.
Samsung optó por un escáner de huellas dactilares montado lateralmente en el Galaxy M31s, que se encuentra a la derecha junto con los botones de volumen. Estos botones se pueden alcanzar mientras sostiene el teléfono inteligente en la mano, pero necesitan un poco de estiramiento. Hubiera preferido los botones de volumen a la izquierda, que solo tiene la ranura SIM. El puerto USB tipo C, el conector de audio de 3,5 mm y el altavoz están en la parte inferior, mientras que la parte superior tiene un micrófono secundario.
El Samsung Galaxy M31s tiene un panel trasero ‘Glastic’
El teléfono tiene una parte posterior de plástico, a la que Samsung se refiere como ‘Glastic’. Tiene un acabado brillante y recoge las huellas dactilares con mucha facilidad. Tuve que seguir limpiando la parte posterior con frecuencia para mantener su aspecto brillante. Samsung ofrece el Galaxy M31s en dos opciones de acabado degradado, Mirage Black y Mirage Blue. Tuve la versión Mirage Black para esta revisión y me gustó el aspecto general.
El Galaxy M31s tiene un módulo de cámara cuádruple en la parte posterior que se parece al que se ve en el Galaxy M31 (Revisión), pero con los sensores movidos. El módulo también alberga el flash de un solo LED. El Galaxy M31s tiene una batería de 6000 mAh, lo que hace que incline la balanza a 203 g. Sentirá el bulto cuando sostenga este teléfono por un tiempo. Sin embargo, la parte posterior está curvada en los bordes, lo que la hace un poco menos incómoda.
Especificaciones del Samsung Galaxy M31s: las mismas de antes
Samsung se queda con su Exynos 9611 una vez más, para alimentar el Galaxy M31s. Hemos visto este procesador en varios teléfonos inteligentes Galaxy, incluido ahora el Galaxy M21 (Revisión), que tiene un precio inferior a Rs. 15.000. El SoC Exynos 9611 es un procesador probado, pero esperaba que Samsung usara algo más nuevo y más potente. El Exynos 9611 es un procesador octa-core con cuatro núcleos Cortex-A73 de rendimiento a 2,3 GHz y cuatro núcleos Cortex-A53 de eficiencia a 1,7 GHz. El teléfono inteligente está disponible en opciones de 6 GB de RAM y 8 GB de RAM, pero el almacenamiento permanece sin cambios en 128 GB. Tiene la opción de ampliar el almacenamiento hasta 512 GB con una tarjeta microSD.
Hay soporte para Bluetooth 5, Wi-Fi ac de doble banda y GPS, así como 4G dual y VoLTE. Samsung ha incluido un cargador USB tipo C de 25 W en la caja, que es el primero para la serie Galaxy M. También obtiene un cable USB tipo C a tipo C que se puede usar para cargar otros dispositivos usando el Galaxy. M31s.
El Samsung Galaxy M31s se empaqueta en una batería de 6,000 mAh
En términos de software, el Galaxy M31s ejecuta OneUI 2.1 sobre Android 10. Mi unidad de revisión tenía el parche de seguridad de Android de julio. La interfaz de usuario es muy similar a la que he visto en otros teléfonos inteligentes de la serie Galaxy M que he revisado, como el Galaxy M31 y el Galaxy M21. El proceso de configuración le solicita que instale algunas aplicaciones, e incluso después de omitirlas, encontré Candy Crush Saga, Snapchat, Netflix, Facebook y OneDrive preinstaladas en el dispositivo.
El Galaxy M31s también tiene la aplicación Galaxy Store, que es una alternativa a Google Play Store. El teléfono tiene Glance Lock Screen Stories, por lo que verá fotos e historias promocionales en la pantalla de bloqueo. Puede deshabilitar esto si es necesario. Vi algunas notificaciones de la aplicación My Galaxy de vez en cuando.
Tienes la opción de personalizar el aspecto de la interfaz de usuario usando la aplicación de temas. El Galaxy M31s también tiene otras funciones de software útiles, como aplicaciones duales, que le permiten ejecutar dos instancias de la misma aplicación. Obtiene la función Bienestar digital de Android, que lo ayuda a controlar el uso de su teléfono inteligente, y un Iniciador de juegos que reúne todos los juegos instalados en el dispositivo en un solo lugar. También hay una barra de herramientas de juegos, que le permite bloquear notificaciones y gestos de pantalla completa, y ofrece grabación de pantalla en el juego.
Rendimiento y duración de la batería del Samsung Galaxy M31: Retención
El Samsung Galaxy M31s tiene un procesador un poco anticuado, pero esto no afectó el rendimiento diario. No encontré retrasos ni tartamudeos mientras revisaba los menús y usaba las aplicaciones predeterminadas. Tenía la variante de 6 GB de RAM y podía realizar múltiples tareas entre diferentes aplicaciones fácilmente. Sin embargo, la carga de aplicaciones pesadas tomó más tiempo de lo habitual.
Descubrí que el escáner de huellas dactilares montado en el lateral es rápido para desbloquear el dispositivo. El reconocimiento facial fue conveniente pero no el más rápido que he usado. La pantalla del Galaxy M31s es nítida, tiene buenos ángulos de visión y se vuelve lo suficientemente brillante al aire libre. El orificio de la cámara en el centro podría distraer, especialmente al mirar videos.
El Samsung Galaxy M31s tiene soporte para carga rápida de 25w
Después de usar el Samsung Exynos 9611 en algunos otros teléfonos inteligentes, tenía una buena idea de su rendimiento y el Galaxy M31s no me sorprendió con sus puntajes de referencia. En AnTuTu, obtuvo 192 550 puntos, por debajo de competidores como Redmi Note 9 Pro Max (Revisión) y Motorola One Fusion+ (Revisión), que lograron 277 058 y 273 407 respectivamente. En las pruebas de un solo núcleo y de varios núcleos de Geekbench 5, obtuvo 346 y 1252 respectivamente.
El rendimiento de los gráficos tampoco es muy bueno, y el dispositivo solo pudo alcanzar 42 fps y 14 fps respectivamente en las pruebas T-Rex y Manhattan 3.1 de GFXBench. El Motorola One Fusion+ logró 55 fps y 21 fps en las mismas pruebas.
Jugué PUBG Mobile en el Galaxy M31s, y el juego se estableció de forma predeterminada en el ajuste preestablecido Alto con gráficos configurados en HD y la velocidad de fotogramas en Alta. Podría jugar el juego en esta configuración sin tartamudear. El dispositivo se calentó al tacto después de jugar durante 20 minutos.
El Samsung Galaxy M31s tiene un escáner de huellas dactilares montado en el lateral
El Galaxy M31s ofrece una buena duración de la batería y duró cerca de dos días completos con mi uso. En nuestra prueba de bucle de video HD, el teléfono inteligente se encendió durante 24 horas y 2 minutos, lo cual fue impresionante. Sin embargo, Samsung reduce el brillo de la pantalla cuando la batería cae por debajo de la marca del 15 por ciento.
El cargador de 25 W suministrado recargó rápidamente la batería, llevándola al 34 por ciento en 30 minutos y al 65 por ciento en una hora. Cargar el teléfono por completo tomó un poco más de una hora y media. En general, el rendimiento de la batería es excelente y, gracias a la carga inversa, puedes usar la capacidad de 6000 mAh del Galaxy M31 para cargar otros dispositivos en un abrir y cerrar de ojos.
Cámaras Samsung Galaxy M31s: bolsa mixta
El Samsung Galaxy M31s luce una configuración de cuatro cámaras. La cámara principal de 64 megapíxeles tiene una apertura f/1.8. También hay una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles con un campo de visión de 123 grados, una cámara macro de 5 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles. La aplicación de la cámara es muy similar a lo que he visto en otros dispositivos Samsung de gama alta. Tiene la función Toma única que ofrece una amplia variedad de resultados, incluidas fotos con filtros preaplicados, así como efectos de video hiperlapso y boomerang, en lugar de simplemente grabar un simple videoclip. También tiene un modo de disparo Pro que le permite tomar el control total de la configuración.
El Galaxy M31s luce una configuración de cámara cuádruple
El Galaxy M31s toma fotos de 16 megapíxeles de forma predeterminada al agrupar la salida de su sensor principal de 64 megapíxeles. A la luz del día, el teléfono mide rápidamente la luz correctamente y la IA puede detectar escenas rápidamente. Las fotos tomadas a la luz del día eran nítidas y tenían los detalles adecuados. El texto de las fotos era legible incluso después de ampliar al 100 por ciento. Tiene la opción de tomar fotos a los 64 megapíxeles completos, pero preferimos la comodidad de la resolución predeterminada de 16 megapíxeles.
Muestra de cámara de luz diurna Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Muestra de cámara gran angular de luz diurna Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
La cámara gran angular ofrece un campo de visión más amplio, pero hay distorsión y las fotos están deformadas en los bordes. La resolución es lo suficientemente alta como para que pueda recortar estas tomas, pero el nivel de detalle es más bajo en comparación con lo que produce la cámara principal. Los primeros planos tenían buenos detalles y el teléfono puede administrar un efecto bokeh suave para el fondo que se ve bien. El Galaxy M31s tiene un modo Live Focus para retratos, que te permite establecer el nivel de desenfoque antes de tomar una foto. La cámara macro te permite acercarte bastante a un sujeto, pero no logró capturar muy bien los colores.
Muestra de primer plano del Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Muestra de cámara macro Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Probé la función Single Take, que me dio múltiples salidas para el metraje que grabé. La idea detrás de esta función es garantizar que no se pierda un momento. Después de presionar el botón del obturador, el teléfono graba durante unos 15 segundos y ofrece múltiples opciones, incluida la mejor toma, algunos filtros, un recorte inteligente, hiperlapso, boomerang y el video original. Las fotos y el video que entrega eran de menor resolución.
Muestra de cámara con poca luz del Samsung Galaxy M31 (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Muestra del modo nocturno del Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Con poca luz, el Galaxy M31 logró tomas decentes y controló el ruido. Sin embargo, la cámara gran angular no funcionó tan bien. Tomar fotos en el modo Noche da como resultado algunos recortes. La salida no es drásticamente más brillante, pero tiene un detalle ligeramente mejor.
Muestra de la cámara para selfies con luz diurna Samsung Galaxy M31s (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Muestra de selfie con poca luz del Samsung Galaxy M31 (toque para ver la imagen a tamaño completo)
Para selfies, el Galaxy M31s tiene un disparador de 32 megapíxeles y guarda tomas de 8 megapíxeles de forma predeterminada y de 12 megapíxeles si desea un marco más amplio. A la luz del día, el teléfono logró capturar buenos detalles, pero debe mantenerlo estable después de presionar el botón del obturador para obtener una toma nítida. Le da la opción de capturar retratos usando el modo Live Focus y logró una buena detección de bordes. Los selfies con poca luz no ofrecían el mismo tipo de detalle.
La grabación de video alcanza un máximo de 4K con la cámara principal y con el disparador de selfies. Hay estabilización para video, pero notamos un efecto de brillo en la salida a 4K, mientras que el metraje de 1080p fue mejor. Con poca luz, noté un brillo en la salida en ambas resoluciones.
Veredicto
La serie Galaxy M de Samsung es constantemente popular y la compañía ha estado lanzando nuevos modelos al mercado con bastante rapidez. El Galaxy M31s es el sucesor del Galaxy M31 (Revisión) y tiene una nueva apariencia, la nueva pantalla Infinity-O AMOLED y una carga más rápida con un cargador incluido de mayor capacidad. Sin embargo, conserva la misma batería de 6,000 mAh y el procesador antiguo, lo que podría evitar que los compradores depositen su dinero.
El rendimiento de la cámara es muy similar al que logró el Galaxy M31, y la nueva función Single Take ofrece resultados interesantes, pero la contrapartida es una salida de menor resolución.
Si la duración de la batería es su principal preocupación, hay muy pocos teléfonos que se acerquen al rendimiento del Galaxy M31. Sin embargo, podría ahorrarse algo de dinero optando por el Galaxy M31, si no le importa la muesca de gota de rocío de estilo antiguo. Si desea un mejor valor a este precio, Motorola One Fusion + (Revisión) y Redmi Note 9 Pro Max (Revisión) son alternativas valiosas.
¿Debería el gobierno explicar por qué se prohibieron las aplicaciones chinas? Hablamos de esto en Orbital, nuestro podcast de tecnología semanal, al que puede suscribirse a través de Apple Podcasts, Google Podcasts o RSS, descargar el episodio o simplemente presionar el botón de reproducción a continuación.
