Cowboy Bebop, que se estrena el viernes en Netflix, está en su mejor momento cuando canaliza la misma energía en la que se inspiró el anime original en el que se basa: pulp fiction. Es difícil hacerlo bien porque si te pasas de la borda, es en la nariz y dejas de preocuparte. Pero Cowboy Bebop realmente clava su pulpa. Lo importante para hacer un espectáculo pulposo es conseguir que la audiencia esté de tu lado desde el principio. La serie de Netflix, desarrollada por Christopher Yost (Thor: Ragnarok) y con André Nemec (Zoo, Misión: Imposible – Protocolo fantasma) como showrunner, hace eso. De ahí que quieras viajar con sus personajes. A veces es muy divertido y también puede ser divertido. Y debido a que está tratando de ser tonto, un poco como el anime, ciertas cosas son perdonables. Exige menos lógica a los eventos que están ocurriendo en la pantalla.

Agregue a eso los pequeños toques puestos en acción por los dos directores de Cowboy Bebop, Alex García López (Utopia, The Witcher, Temerario temporada 3) y Michael Katleman (Zoo, The Last Ship). Cortan una gota de agua que cae al suelo antes de que comience una pelea. Un personaje felicita a su oponente en un movimiento en medio de una pelea. Una pelea culminante de tipo samurái se puntúa para shakuhachi y yuxtapuesto con un enorme vitral. Un personaje corre al rescate de alguien mientras sostiene una muñeca fea que le compraron a su hijo con mucho dinero. Toda una escena de acción ocurre desenfocada en el fondo mientras su pareja asiste a un recital escolar. Es loco y es una bendición.

La animación siempre ha sido un medio caro, y Cowboy Bebop lo era aún más para un estudio japonés de finales de los noventa. Como resultado, el anime tenía una velocidad de fotogramas baja, a veces se parecía más a un libro animado y la acción se producía a rachas. A Netflix no le falta dinero, pero el cambio a la acción en vivo significa que todo es fluido, siempre. Entonces, cuando quiere imitar los episodios de acción del anime, Cowboy Bebop recurre a cortes de salto porque esa es la única forma de emular la baja velocidad de fotogramas.

Aunque conserva la esencia del anime, Cowboy Bebop no teme reorganizar los muebles. La amnésica Faye Valentine (Daniella Pineda, de Jurassic World: Fallen Kingdom) se presenta desde el principio. Pero otro personaje querido del anime solo se presenta al final de la temporada, en lo que es una configuración clara para una posible segunda temporada. Netflix aún no ha anunciado nada.

Dhamaka, Cowboy Bebop, Tiger King 2 y más en Netflix India en noviembre

Dicho esto, la serie de Netflix también toma prestado del anime. Cada uno de sus episodios se llama sesiones (al anime le encantaba la música jazz), conserva los subtítulos que el anime tenía al final de los episodios (“nos vemos, vaquero espacial”) y el programa de infoentretenimiento de caza de recompensas Big Shot, y los famosos créditos de apertura. se han recreado y ampliado, con el tema musical original “Tank!” por Yoko Kanno. (Sí, Kanno regresa como compositor del original, junto con el director de anime Shinichirō Watanabe en calidad de consultor). La música de jazz y el diseño elegante significa que querrás quedarte para los títulos de apertura de Cowboy Bebop, y no presionar el botón “saltar intro” de Netflix. .

Con una mezcla de ficción detectivesca neo-noir, occidental y dura, Cowboy Bebop cambia de género con fluidez. Para aquellos que nunca han visto el anime original, a veces les dará vibraciones serias de Firefly. La serie de Netflix rebosa estilo; su colorido diseño de producción (el amarillo está prácticamente en todas partes) en combinación con sus raíces de jazz lo distingue del monótono que nos tratan regularmente en la transmisión. Cowboy Bebop se adapta a ritmos tipo comedia de situación que realmente te llevan de un episodio a otro. (Hay 10 episodios en la temporada 1; he visto los 10). Empiezas a preocuparte por estos personajes y luego quieres saber más sobre ellos.

Pero tiene menos éxito con sus ritmos dramáticos. Cowboy Bebop tiene una rica historia de fondo para su protagonista principal que se burla muy bien a lo largo de la temporada antes de sumergirse en un episodio de precuela en la undécima hora. Pero los personajes atrapados en las porciones dramáticas de la serie de Netflix son menos convincentes y / o caricaturescos. Es aquí donde Cowboy Bebop se va por la borda y inclina la balanza lejos de sí misma.

La primera temporada de Cowboy Bebop de Netflix se divide en dos mitades. Uno sigue al equipo de caza recompensas de BeBop, una nave espacial oxidada donde las cosas no siempre funcionan porque el equipo no está ganando lo suficiente con sus recompensas. Está Spike Spiegel (John Cho, de Star Trek), fumador empedernido, con el cuello levantado y traje azul, que tiene una historia criminal y romántica problemática. Spike, que hace lo suyo, está huyendo de su pasado, con su terrible secreto carcomiéndolo desde adentro.

De Eternos a Cowboy Bebop, Qué ver en noviembre

John Cho como Spike Spiegel, Mustafa Shakir como Jet Black, Daniella Pineda como Faye Valentine y Ein the corgi en Cowboy Bebop
Crédito de la foto: Geoffrey Short / Netflix

Su compañero es el ex policía Jet Black (Mustafa Shakir, de Luke Cage) con un brazo cibernético. Su esposa lo dejó por un ex policía amigo suyo, pero Jet ama a su hija Kimmie (Molly Moriarty) y hará cualquier cosa por ella. Jet suele ser la voz de la razón en la sala. Eso deja a Faye que tiene amnesia porque la despertaron inesperadamente del crio-sueño, y ahora está a la caza para descubrir quién es realmente. Pineda es divertida y, a veces, es un alboroto en Cowboy Bebop. Aunque se la presenta al principio, luego se olvida a Faye durante un par de episodios.

También hay un cuarto miembro no humano de la tripulación de Bebop, en Ein, un Pembroke Welsh Corgi con el que se experimentó en un centro de investigación. Ein es útil y no lo es: a veces viene al rescate de la tripulación, pero también los mete en problemas. El perro tiene un papel pequeño en Cowboy Bebop y, al igual que Faye, se olvida inadvertidamente / se deja intencionalmente aquí y allá.

Spike y Jet tienen una regla: nunca te involucres con el Sindicato. Eso nos lleva al otro lado (más dramático) de Cowboy Bebop, en el villano hambriento de poder Vicious (Alex Hassell, de Suburbicon) que asciende en las filas de la mafia Syndicate. Todo lo suyo es la inseguridad en su masculinidad, en la que tengo que admitir que no estaba muy interesado. Hemos tenido demasiados hombres blancos inmaduros y emocionalmente atrofiados. La esposa de Vicious es la mujer fatal Julia (Elena Satine, de Revenge) a quien no ama tanto como le encanta tenerla cerca como trofeo. Y oh, también tiene un pasado con Spike. Todo con Vicious está en la nariz (solo mira el nombre) y se siente exagerado.

Si bien se lleva de recompensa en recompensa desde el principio, Cowboy Bebop se involucra cada vez más en la historia de Syndicate y Vicious a medida que avanza la temporada. (Los fanáticos del anime sabrán por qué). Eso significa que la serie de Netflix es más agradable al principio y se vuelve más molesta a medida que se acerca a su final. Toma algunas decisiones frustrantes y predecibles al final del juego. Los personajes principales sobreviven gracias a la armadura de la trama. El equipo de Bebop no se comunica correctamente entre sí solo para que el programa de televisión pueda configurar un giro heroico de los acontecimientos. Un personaje secundario cambia su lealtad solo porque comparte el género con la víctima. Y debido a que el turno de un personaje hacia el lado oscuro no está sembrado correctamente, se siente un poco inmerecido cuando finalmente sucede.

El anime Cowboy Bebop ya está disponible en Netflix India

Elena Satine como Julia en Cowboy Bebop
Crédito de la foto: Kerry Brown / Netflix

Cowboy Bebop es mucho mejor en el departamento emocional cuando tiene un enfoque más cerebral, aunque efectivo. En un episodio, una IA se aferra al cerebro de un personaje, en un intento de recrear su conciencia. El personaje se encuentra atrapado en un bucle de tiempo, obligado a revivir la misma situación mientras la IA intenta “romperlos”. El episodio realmente se convierte en esta exploración psicológica y un viaje a través de su mente. Es un poco como Inception, donde Leonardo DiCaprio vio a Marion Cotillard como la recordaba; sabrás a qué me refiero cuando lo veas.

Hubiera preferido que Cowboy Bebop estuviera menos serializado como una historia de toda la temporada y más episódica, simplemente porque sus aventuras individuales son más divertidas que el cuento general. Aunque sí, seré el primero en admitir que cualquier programa que intente presentarse durante varias temporadas también necesita arcos de personajes para toda la temporada. La primera temporada de Cowboy Bebop concluye sobre el punto medio de la ejecución original del anime: digo original porque Netflix recientemente volvió a obtener la licencia del anime en India, pero el orden de los episodios está desordenado, lo que le daría a la serie de Netflix al menos otra temporada. . Aunque fácilmente podría continuar por aún más, dado el giro tardío del juego que (incluso los fanáticos del anime no verán venir) envía a Cowboy Bebop a una rama completamente diferente a la del anime.

Es lo suficientemente intrigante, principalmente porque ahora es más personal, pero si Cowboy Bebop regresa a Netflix para la temporada 2, sé que estaré sintonizando más aventuras de caza de recompensas. Eso es lo que puso una sonrisa en mi rostro. ¡Nos vemos (pronto) vaquero espacial!

Cowboy Bebop se estrena el viernes 19 de noviembre a la 1:30 pm IST / 12 am PT en Netflix en todo el mundo.